Быстрые советы по Excel

У тех кто работает в различных языковых версиях Excel возникают очень часто трудности с аналогами функций. И если аналог функции ОКРУГЛ можно вычислить просто переведя её из английского языка (ROUND), то с функциями типа ВПР -> VLOOKUP или ОКРВНИЗ -> FLOOR совсем все плохо.
Поэтому для пользы дела приводим полный аналог русских и английских функций Excel (качайте файл в конце заметки).

PS: Интересно в немецкой локализации Excel функции наверное еще смешнее называются?! :)

Часто возникает такая нетривиальная задача как сравнение двух таблиц в Excel: например двух прайс-листов со списком запчастей, в которых необходимо сравнить новые и старые цены на запчасти. На помощь приходит функция ВПР или VLOOKUP (если вы работаете в английской версии Excel).

Если нам нужно быстро преобразовать текст в число, делаем следующее. Предроложим что в столбце A у нас исходные символьные данные, которые в столбце B необходимо представить как число.
В ячейке B1 записываем следующую формулу =A1+0 и протякиваем ее по столбцу в случае необходимости. Радуемся результату. Из символов у нас получились числа.